1813 年冬天Compte de Maquerre 亲波旁贵族，在惠灵顿的阵营中，认为波尔多叛乱的时机已经成熟，但罗斯少将持怀疑态度。他建议使用位于敌后 60 英里的 Compte 城堡作为基地。 Maquerre 很不情愿，说他的母亲和姐姐已经把它交给了拿破仑，所以它必须被俘虏。霍勒斯·班普菲尔德上校领导进攻，夏普支持。营地里生病了，罗斯少将和夏普的新婚妻子简也病倒了。唯一的治疗方法是供应短缺的奎宁。当他们到达城堡时，班皮尔德上校想要荣耀，他派夏普、弗雷德里克森上尉和步枪队进行侦察，这样他就可以独自占领城堡。他的任务失败，但伤亡惨重。夏普从远处看到正在发生的事情。他潜入营地并迫使法国人投降。班普菲尔德回到城堡，将夏普和他的手下赶走。 Maquerre 与市长一起返回。他们告诉 Bampfylde，该地区已经改变了立场，卡尔维特将军正在路上，而夏普已经死了。 Bampfylde 被说服他已经完成了他的使命并返回告诉惠灵顿。夏普和他的手下伏击了一支法国车队并捕获了少量奎宁。他还发现该地区还远未准备好对抗拿破仑，并得出结论认为 Maquerre 是双重间谍。当他回到城堡时，他发现除了伤员之外，城堡空无一人，还有马奎尔的妹妹和生病的母亲。卡尔维特将军正朝城堡走去，夏普和他的手下弹药极度短缺。